Помогите с Е2

Сверху идиоты! ИМХО.
В е2 можно на изи писать на русском. Ну как сказать писать. Можно использовать функцию httpUrlDecode("").
Использовать её можно в EGP так:

S:egpText(1,+httpUrlDecode("%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0"),vec2

(15,15))

Тот стринг, который я взял в кавычки в этой функции переводится на нормальный язык, как "корова".

То есть:

%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0 = "Корова"

Что бы перекодировать любой слово в эту абракадабру можно воспользоваться этим сайтом.

[b][/b]Так же можно просто файл с твоим кодом отредактировать в Notepad++ и вставить надписи на русском. И сам файл сохранить в кодировке UTF-8 Без BOM.